--- title: "Jeg har limt en e-bokleser bak på telefonen" slug: "jeg-har-limt-en-e-bokleser-bak-pa-telefonen" description: "Boka taper mot feeden fordi telefonen ligger i lomma og boka hjemme. Xteink X4 er en e-bokleser på størrelse med et bankkort som fester seg bak på mobilen." author: "Mats Staugaard" lang: "nb" date: "2026-09-03" published_at: "2026-09-03T08:40:58.000+02:00" updated_at: "2026-09-03T10:48:13.000+02:00" feature_image: "https://matsbs.com/content/images/2026/09/xteink4-1-1.webp" tags: [] canonical_url: "https://matsbs.com/jeg-har-limt-en-e-bokleser-bak-pa-telefonen/" --- Jeg har skrevet før om [hvordan jeg prøver å lese mye uten å drukne i algoritmer](https://matsbs.com/hvordan-lese-mye-uten-a-drukne-i-algoritmer/). Det jeg ikke tok nok inn over meg når jeg skrev det, var hvor mye av det å lese mer også handler om avstand. Boka taper ikke (nødvendigvis) mot feeden fordi den er dårligere, men den taper ofte fordi telefonen ligger i lomma og boka ligger hjemme. I de tre minuttene på perrongen, halvtimen på toget eller en annen type ledig tid så er det bare én av dem som er innen rekkevidde. Det går selvfølgelig an å lese en bok min iPhone, men da forstyrres jeg fort av en melding, en notification eller noe annet som trenger min oppmerksomhet _akkurat_ nå. I feeden min har jeg det siste halvåret sett noe fascinerende som prøver å ta tak i akkurat dette problemet. Folk har sverget til en bitteliten e-bokleser som får plass bakpå telefonen din og til og med har Magsafe. Disse små leserne kommer fra det kinesiske selskapet [Xteink](https://xteink.com/?ref=matsbs.com). De lager et par forskjellige modeller av en e-bokleser som er litt større enn et bankkort, med magnet i bakdekselet slik at den fester seg rett bak på telefonen. Xteink x4 som jeg kjøpte har en e-ink skjerm på 4.3", dvs. samme type skjerm som du finner på Kindle og andre e-boklesere, veier 74 gram. lader over USB-C og koster rundt 500-600,- på Aliexpress. Xteink x4 er en utgått modell, men den eneste med USB-C så derfor endte jeg på den. X3 er tilsvarende modell, men noe mindre, passer bedre som MagSafe-tilbehør og uten USB-C. Lett tilgjengelig på kinesiske markedsplasser. Skjermen er det største kompromisset. Den har 220 punkter per tomme, mot 300 på en Kindle eller Kobo og den forskjellen er synlig. Skriften er ikke like «smooth» som på Kindle, men det er ikke super plagsomt. Teksten er helt lesbar, men litt mer hakkete i kantene enn på andre ebok-lesere som du kanskje kan se av bildene under. Skjermen har heller ikke noen form for bakgrunnsbelysning så dette er ikke ebokleseren du bruker om natta. ![](https://matsbs.com/content/images/2026/09/xteink4-1.webp) ![](https://matsbs.com/content/images/2026/09/xteink4-4.webp) ![](https://matsbs.com/content/images/2026/09/xteink4-2.webp) ![](https://matsbs.com/content/images/2026/09/xteink4-3.webp) Programvaren som følger med, er heller ikke særlig god. Menyene er rotete, typografien svak og oversettelsen halvveis. Typisk kinesisk programvare og det første jeg gjorde, var derfor å bytte den ut med CrossPoint. [CrossPoint](https://github.com/crosspoint-reader/crosspoint-reader?ref=matsbs.com) er et åpen kildekode-prosjekt som erstatter hele programvaren på Xteink og med den får du bedre typografi, kapittelnavigasjon og trådløs overføring av bøker direkte fra Macen over wifi. Dette er med andre ord et prosjekt for spesielt interesserte, men å få installert CrossPoint var ikke vanskeligere enn å koble Xteink til Macen, fyre opp en nettleser og fra den installere CrossPoint over USB. Så med alle disse kompromissene, er jeg fortsatt fornøyd? Det som overrasket meg, er ikke at den er liten, men hvor mye størrelsen faktisk betyr. Størrelsen betyr at den er med meg overalt og hvis den er med meg så er det også oftere den jeg griper til enn telefonen når jeg vil lese. Jeg har konsekvent prøvd å ta den frem i situasjonene der jeg ellers ville sjekket telefonen; på toget, i kø, de fem minuttene på stasjonen. Den starter nesten umiddelbart og det er knapt noe grensesnitt å forholde seg til. Du slår den på og er i boka med en gang. Ingen varsler, ingen anbefalinger, ingen nye bøker og ikke noe internett. Og e-ink er så mye mer behagelig å lese på på enn en telefonskjerm. Det er masse kompromisser og et hav av forbedringspotensial, men litt av sjarmen ligger i enkelheten. Det jeg kanskje savner mest, er synkronisering mot min andre ebokleser. CrossPoint støtter én synkroniseringsprotokoll, men da må du sette opp en egen server, passe på at filnavnene er i sync og bruke leseappen KOReader. Altså enda mer nerding som tar tiden bort fra det jeg egentlig vil - lese. Foreløpig lever jeg derfor fint med at X4 er stedet jeg leser én bok.